Фамке приказывает Рейн убить Леншерра, что так и делает, перегрызая ему в образе волчицы горло. Теперь команде Рокфеллера надо выбрать из школы и доложить о выполненном задании остальным членом команды, чтобы они могли собраться и с чистой совестью отчитаться перед начальством, что все выполнено.

Орнелла не успела перед отъездом передать начальнику важный отчет и поручила это Фамке. Начальник поручил Фамке задание. И девушка только вернулась с ответственного беганья по трущобам, а тут надо отнести еще и документы.

Годовщина смерти отца влияет на Уилльяма странным образом. Он никогда не пьет на работе, но тут он решает выпить лишь одну рюмку, чтобы как-то расслабиться и отвлечься. За первой идет вторая, третья....
В это же время мисс Нортон задержалась на работе, заканчивая составлять отчет своей работы за месяц.

Когда этим мутантам скучно и нечего делать, то они дерутся.